![--35945](https://vechir.media/wp-content/uploads/2024/02/416172514_1703697750040570_1073982596273162382_n.jpg)
8 Лютого, 2024
життєстиль
Кінотеатр у колибі та форель на детоксі: вечори сім’ї закарпатців, що просуває усвідомлений туризм
Автор: Ольга Бродська
Відпочинок у Карпатах може бути частиною короткочасного досвіду, а може стати й частиною вашого щоденного життя. Душевна історія родини підприємців, що пропагує усвідомлений туризм.
– А ви до Василя чи до високого Василя? – питає таксист, пакуючи мій рюкзак у багажник. Поїзд Київ-Ужгород ще стоїть на платформі.
![Походний рюкзак стоїть на снігу](https://vechir.media/wp-content/uploads/2024/02/img_4540-scaled.jpeg)
– До того, що в «To lem ande».
Відпочинок у Карпатах: особливе місце
Таксист з розумінням киває: тут всі всіх знають. Мряка змінюється снігом – ми набрали висоту і в’їжджаємо у село Лумшори.
![Сонячний день у селі Лумшори](https://vechir.media/wp-content/uploads/2024/02/416021376_762741222052536_424856788467488563_n-scaled.jpg)
Мене зустрічає Василь Гапак. Він широко усміхається, закидує на плече мою величезну рюкзачину і швидко піднімається нагору: нам 500 м вгору. Трекінгові чоботи, спортивні штани і лижна куртка.
Василь тут народився і виріс: він лемко. Лем – частовживане слово тут. Звідси і назва готельного комплексу. Приблизний переклад «To lem ande» – «Тут поруч», «Тут недалеко». Туризм – бізнес його сім’ї.
![Власник готельного комплексу "Ту лем анде" Василь Гапак на фоні чану](https://vechir.media/wp-content/uploads/2024/02/415706635_1787535218413164_7412688271639725356_n.jpg)
Все почалося з кімнати у хаті, де він виріс: охочих пожити саме у цих краях було так багато, що вирішили здавати її. Тепер на території шість будинків: жити можна як у номерах, так і в окремих котеджах. Ціни від 1500 до 3000 грн за ніч з людини.
Зліва тече річка Туричка, справа – будинки лумшорців.
Підніматися київськими ногами по карпатському снігу непросто.
![Зимовий день в готельному комплексі "Ту лем анде"](https://vechir.media/wp-content/uploads/2024/02/386886007_913177490073177_574679797454375740_n-scaled.jpg)
Захекана заходжу в колибу: все з дерева та каменю, великі столи, фентезійні гілки-роги. Посередині місце для відкритого вогню.
![Колиба в готельному комплексі "Ту лем анде"](https://vechir.media/wp-content/uploads/2024/02/421726677_768237801299727_4851371333042151771_n-scaled.jpg)
Як рідну мене зустрічає та обіймає Марина – дружина Василя. Вона у зручному комбінезоні, гладить живіт:
– Буде хлопчик. Ми довго чекали на нього… Якось завершували дрібні роботи в новому будиночку і залишились на ніч – перевірити, чи затишно там спати.
![Власниця готельного комплексу "Ту лем анде" Марина Гапак](https://vechir.media/wp-content/uploads/2024/02/415641616_758888446123484_3554785186760758316_n.jpg)
Ніч була така місячна!.. У Лумшорах багато дітей зачато. Місце особливе (сміється).
Доленосне Різдво
Марина одеситка. Сюди потрапила випадково. Приїхала туристкою. Закохалась у Василя з першого погляду. Залишилась дружиною:
– Мене завжди тягнуло в Карпати. Отримала диплом, зібрала швиденько речі і переїхала до Ужгорода. Та у моїй сім’ї заведено зустрічати Різдво разом. Брат моряк і був далеко від дому, тож на доленосне Різдво мама приїхала до мене. І ми вирішили поїхати на Святвечір сюди.
![Велика родина за столом на Різдво в селі Лумшори](https://vechir.media/wp-content/uploads/2024/02/421581328_377874294989334_1424860636003976132_n.jpg)
– Заходимо в колибу – нема де яблуку впасти! Бачу, хазяїн мене гукає за свій стіл. Ми сіли. Так одразу я познайомилась з його ріднею, а він з моєю мамою.
Наступного дня Василь запросив Марину колядувати і вони пішли по хатах. Лумшори – невелике село. Тут живе нині близько 40 жителів. Тож знайомство продовжилось з друзями та іншими родичами Василя.
– На третій день мама каже: «Поїхали назад», а я… Зрозуміла, що не хочу, – згадує Марина. – Мама поїхала додому одна. Ми з Василем почали жити разом. Так і живемо майже 9 років.
Форель на детоксі
Марина айтівиця. Паралельно з готельним бізнесом працювала у різних компаніях. Частина зароблених коштів йшла на будівництво нових будинків. Дизайни для них шукала сама. Так з’явився перший а-фрейм, у якому вони живуть самі. І другий. Він високо на горі. Навколо нічого і нікого нема. У нього зараз горять зовнішні вогники, щоб я не заблукала і йшла на світло. Бо саме там я сьогодні солодко спатиму.
![Будинок А-фрейм у готельному комплексі "Ту лем анде"](https://vechir.media/wp-content/uploads/2024/02/415494997_885453936916315_4264908246673766559_n-scaled.jpg)
Марина та Василь розвивають усвідомлений туризм. Він робить будинки максимально екологічними, вона просуває бізнес на Букінгу та у соцмережах.
Сюди приїжджають побути наодинці з природою, насолодитися краєвидами і виспатися. Останнім часом на відновлення сюди приїжджає все більше військових. Хтось з коханими, а хтось сам: послухати тишу.
![Ніч в готельному комплексі "Ту лем анде"](https://vechir.media/wp-content/uploads/2024/02/415870812_1200130897623490_5465876199560657064_n-scaled.jpg)
Сьогодні вівторок і у колибі нема туристів, крім мене. Атмосфера максимально домашня. Ми разом сідаємо за стіл та їмо гарячий борщ.
![Борщ на столі колиби в готельному комплексі "Ту лем анде"](https://vechir.media/wp-content/uploads/2024/02/421765630_936294037965771_7880359807506082195_n-scaled.jpg)
На вечерю можна замовити шашлик, овочі на мангалі, вареники, бограч, банош чи форель. Добре повечеряти тут можна на 200 гривень – ціни демократичні.
![Шашлик, печена картопля та соління в готельному комплексі "Ту лем анде"](https://vechir.media/wp-content/uploads/2024/02/415779258_899688121800832_1574580155173247785_n-scaled.jpg)
Рибу закуповують у форельних господарствах і на деяких час випускають у власний ставок: на детокс. Тут форель їсть тільки натуральних комах та очищується від кормів.
– Туристи люблять важку їжу на вечерю, а я – на сніданок, – ділиться Василь. – Тому вечеря – супчик, дерунчик.
– А я люблю вечеряти запеченою на вугіллі крумплею з бринзою, – мрійливо додає Марина.
Трави
Квашену капусту, огірки, помідори та варення роблять самі. Марині подобається знаходити у Лумшорах унікальні місцеві смаки:
– Тут біля водоспаду ростуть кущі бузини. Далеко від машин, дороги. Я зібрала багато і зробила концентрат. Тепер розводимо водою і частуємо туристів.
Марина виносить мені стакан незвичного компоту. Свіжий кисло-солодкий смак. Під борщ так собі, але влітку після довгого дня було б ідеально таке попити. Зараз же хочеться карпатського чаю.
![Капатський чай в готельному комплексі "Ту лем анде"](https://vechir.media/wp-content/uploads/2024/02/416023103_1406328183610273_2340102600539470407_n-scaled.jpg)
– Ми самі збираємо трави, – розповідає Василь. – Люблю ходити по них вечорами, коли ще не випала роса. На жаль, багато недобросовісних продавців є: беруть косу і просто косять все підряд. Потім загортають у гарні пакетики і продають як збори для шлунку чи від тиску. А люди не можуть зрозуміти, від чого їм зле.
Кінотеатр у колибі: душевний відпочинок у Карпатах
На столі з’являється великий чайник. Тут я люблю пити карпатський чай літрами. За вікном летить лапатий сніг. День повільно пливе до вечора. Стає ще затишніше:
– Приходьте сьогодні ввечері дивитись кіно: на другому поверсі ми влаштували кінозал, – з гордістю розповідає Марина. – У міжсезоння майже немає туристів і ми збираємося дивитися фільми. «Членів кіноклубу» – тих, хто постійно приходить, п’ятеро. Але може і п’ятнадцять глядачів прийти.
![Кінотеатр у колибі в готельному комплексі "Ту лем анде"](https://vechir.media/wp-content/uploads/2024/02/421984835_1672371069838337_1936772987617383541_n-scaled.jpg)
Екран, проектор, колонки та крісла-мішки. З першого поверху несуть на другий чай та смаколики. Фільми обирають разом, дивляться і потім обговорюють. Спортивні події також з’являються у цьому гірському кінотеатрі. Особливо подобаються лумшорцям футбол та бокс.
– На різдвяні свята дивились «Опенгеймера». Думали, що туристи уже роз’їхались, але ні. Дві великі компанії вечеряли в колибі і співали колядки. І класно, шо були колядки! З ними було простіше дивитись цей фільм. Хоча, на мою думку, краще тричі «Опенгеймера» подивитись, ніж один раз «Барбі».
Залізти у двомісний гамак і зустріти захід сонця
Подивитись кіно і швидко розійтись по домах. У Лумшорах не прийнято гуляти ночами. Місцеві старожили часто розповідають легенди-лякалки про нечисту силу, яка виходить вночі.
![Вечірня підсвітка в готельному комплексі "Ту лем анде"](https://vechir.media/wp-content/uploads/2024/02/415447725_1589815971787343_4082624458684292980_n-scaled.jpg)
А є навіть особливі місця, де може щось ввижатися. Доки Василь не провів кілька ночей у поході і нікого не зустрів, навіть трохи вірив у це:
– Тут релігійні люди живуть. Сонце сідає – вони лягають спати. Кажуть, що темні сили можна зустріти вночі. Одна бабця пізно йшла з сусіднього села і розповідала, що чула тріск. Наче дерево впало. А потім ще і ще. Так вона йшла, молилась і чула позаду себе всю дорогу цей тріск «нечистої сили». Багато таких легенд-лякалок є.
Та подружжя Гапаків у нечисть не вірить. Тому вночі вони люблять виходити на терасу та дивитися на величезні карпатські зорі.
![Ніч у Лумшорах](https://vechir.media/wp-content/uploads/2024/02/421819200_2022796731440029_2399707079386076647_n-scaled.jpg)
А перед тим залізти у двомісний гамак і зустріти захід сонця. Бо кожен з них особливий і не буває однакових.
![Марина та Василь Гапаки, власники готельного комплексу "Ту лем анде" у кузові вантажівки](https://vechir.media/wp-content/uploads/2024/02/415756967_958638588961767_886307344090944033_n.jpg)
Коли ж ввечері холодно – зібратися у колибі разом з туристами та розпалити багаття. Грітися об нього, розповідати історії і розуміти: ми все робимо правильно.
Вечоріє.
![Квітка на вікні колиби в готельному комплексі "Ту лем анде"](https://vechir.media/wp-content/uploads/2024/02/415779259_3740941899453741_7929337921376837994_n-scaled.jpg)
Сніг раптом вщухає, і виходить помаранчеве зимове сонце. Поки ми говорили, для мене нагрівся чан. Лумшори славляться чанами: сірководневі, на травах, з можливістю окунутися у річку – їх багато на будь-який смак. Мій з ромашкою та гілками ялиці.
– Я всім раджу брати чан на захід сонця – це найкращий час, – захоплено каже Марина.
![Марина та Василь Гапаки, власники готельного комплексу "Ту лем анде" у колибі за столом](https://vechir.media/wp-content/uploads/2024/02/415798333_2596162600534605_8572832590959295485_n.jpg)
Василь обіймає її за плечі. Марина усміхається.
…Босими ногами по снігу і в гарячу запашну воду. Дивитися, як сонце ховається у горах.
![Рука у чані на травах і захід сонця у горах](https://vechir.media/wp-content/uploads/2024/02/421631276_1741362716387676_2418674291870288577_n-scaled.jpg)
Дихати. Подумки дякувати Марині та Василю за місце, де може відпочити душа.
![Ольга Бродська](https://vechir.media/wp-content/uploads/2023/04/f79937dc-ff03-4a91-93fc-756e660e384c.jpeg)
Ось, може вас зацікавить цим вечором
Ось про що ми пишемо в інших рубриках
Київське ескімо, смак борщу, сиру й хліба: 7 закладів Києва з оригінальним морозивом
![](https://vechir.media/wp-content/uploads/2024/07/mr.pops1-cover.jpg)
Де рятуватись від спеки й релаксувати: 7 басейнів просто неба в Києві
![](https://vechir.media/wp-content/uploads/2024/07/obkladynka-1.png)
Щоденник Atlas United 2024. День третій: японська психоделіка, рокова Сердючка та нестримний Жадан
![](https://vechir.media/wp-content/uploads/2024/07/013-cover1.jpg)
«Робила прикраси, тепер збираю бойові дрони»: як Віолетта Олійник вечорами зібрала 112 дрони для ЗСУ
![](https://vechir.media/wp-content/uploads/2024/07/gte8y7gxiaasqzw-scaled.jpeg)
«Чоловік з передової хвалив дистанційний мастурбатор»: як секс-іграшки допомагають парам кохатися на відстані
![](https://vechir.media/wp-content/uploads/2024/07/img_2779.png)