Книга на вечір «Самсон і Надія» 

Ретродетектив Андрія Куркова «Самсон і Надія» потрапив до довгого списку Міжнародної Букерівської премії 2024 року. 

Це вже другий текст Куркова, який вносять у список премії — минулого року це був роман «Львівська гастроль Джимі Гендрікса». 

Книга написана та опублікована російською мовою ще у 2020 році. У 2021-му роман «Самсон і Надія» опублікувало видавництво «Фоліо». Українською текст переклав Віктор Бойко.

Завдяки влучному перекладу Бориса Дралюка англійською мовою (назва перекладу — The Silver Bone), книга зберегла гумор та інтригу, закладені автором. 

Ряд літкритиків назвали переклад одним з найкращих кримінальних романів березня 2024.

Про що роман 

Події роману розгортаються на тлі Української революції (1917—1921). 

Молода українська республіка спливає кров’ю під ударами російських більшовиків, білогвардійців й польської армії. 

Весною 1919 року під час погрому в Києві у Самсона Колечка вбивають батька, а йому відтинають вухо. 

Українська столиця окупована більшовиками, але вони не контролюють ситуацію у місті.

Самсон йде на службу у новостворену міліцію і береться за розслідування злочину, який вчинили червоноармійці. 

Це розслідування призводить до абсолютно непередбачуваних наслідків. 

Андрій Курков — український письменник, журналіст, кіносценарист, член «Українського ПЕН».

Автор понад 20 книг, серед яких як дорослі романи, так і казки для дітей. Написав понад 20 сценаріїв для художніх та документальних фільмів. 

Книгу можна замовити в електронному форматі за ₴70, або паперовому за ₴264 на сайті Yakaboo.